But I assure you that I cannot do it: so
let me depart in peace. For the damsel, who escorted me hither,
is awaiting me. She has kept me company, and I would not
willingly desert her whatever the future may have in store."
"You wish to go, fair sire? But how? My gate will never be
opened for you unless my judgment bids me give the command;
rather shall you remain here as my prisoner. You are acting
haughtily and making a mistake when you disdain to take my
daughter at my request." "Disdain, my lord? Upon my soul, I do
not disdain her. Whatever the penalty may be, I cannot marry a
wife or tarry here. I shall follow the damsel who is my guide:
for otherwise it cannot be. But, with your consent, I will
pledge you my right hand, and you may take my word, that, just as
you see me now, I will return if possible, and then will accept
your daughter's hand, whenever it may seem good ro you."
"Confound any one," he says, "who asks you for your word or
promise or pledge. If my daughter pleases you, you will
return quickly enough. You will not return any sooner. I think,
for having given your word or sworn an oath. Begone now. I
release you from all oaths and promises. If you are detained by
rain or wind, or by nothing at all, it is of no consequence to
me.
Pages:
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564