"To go to the
crows," was a good and witty expression in ancient Greece, but it does
not signify anything to us, except, perhaps, climbing trees. When we
wish a man to be devoured, we tell him to "go to the dogs." Even the
flow and sound of words sometimes has great influence in humour.
Association has also considerable effect. Owing to this little boys at
school are rarely able to laugh at a Greek joke. We consider that to
call a man an ass is a reproach, but in the East in bewailing a lost
friend they frequently exclaim, "Alas, my jackass!" for they do not
associate the animal with stupidity, but with patience and usefulness.
These differences show that the essence of some humour is so fugitive
that the smallest change will destroy it. We may well suppose,
therefore, that it escapes many who have not quick perceptions, while
we find that everyone more keenly appreciates that which relates to some
subject with which he is specially conversant--a lawyer enjoys a legal,
a broker a commercial joke. Hence women, taking more interest than men
in the general concerns of life and in a great variety of things, are
more given to mirth--their mind reflects the world, that of men only one
line in it. We see in society how much more quickly some persons
understand an obscure allusion than others--some from natural
penetration, some from familiarity with the subject.
Pages:
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295